Aquest blog de Manuel Forcano és un recull de
videomuntatges
de cada poema de Llei d'estrangeria, fet per alumnes de 4 ESO de l'escola Salesians Sant Josep de Rocafort.
de cada poema de Llei d'estrangeria, fet per alumnes de 4 ESO de l'escola Salesians Sant Josep de Rocafort.
Manuel Forcano i
Aparicio (Barcelona, 1968), és un poeta, hebraista i traductor
català.
Va estudiar hebreu a
la Universitat de Barcelona i a Israel,
al quibuts Ha-Oguen, a la Universitat de Haifa i a
la Universitat Hebrea de Jerusalem. Ha completat la seva formació
estudiant àrab a Síria, a la Universitat de Damasc i a Egipte, a
l'International Language Institut del Caire. És doctor
en filologia semítica per la UB i ha exercit de professor
d'hebreu, arameu i d'història del Pròxim Orient Antic a
la Universitat de Barcelona des de 1996 fins a 2004. També ensenya
Història del Pròxim Orient Antic a la Fundació Arqueològica Clos, Museu
Egipci de Barcelona. També ha estat professor d'hebreu a l'Associació de
Relacions Culturals Catalunya-Israel (1992-98) i a la Universitat de
Girona (1995). Durant els anys 1995 i 1996 va ser el traductor oficial del
consolat d'Israel a Barcelona. Ha participat en el Projecte Manumed de
la Unió Europea (2000-2004) per a la catalogació a les biblioteques
dels manuscrits àrabs i sirians dels països de la riba sud de la Mediterrània,
amb missions actives a Alep i Damasc. Ha adaptat llibrets
d'òpera barroca per a la Reial Companyia Òpera de Cambra. Des de l'any
2004 treballa com a documentalista i dramaturg a la Fundació Centre Internacional
de Música Antiga Jordi Savall. Forma part del grup conegut com els
"Imparables".
Índex
Pasteres
Nou món
País
Des de la terrasa blanca
L'ascensor
Cataclisme
Khamsin
Glop
Leptis Magna
Il·legítims
Descobreixo ara
Hi ha amors
Ankara
Plça Ramsés II d'El Caire
Distàncies I
Vés
Desfici
Guerra i Pau
Sents el cos
Platja d'Alexadria
Foci
Com els troians
De vegades
Distàncies II
Hammam d'Alep
La nòria de Beirut
Istanbul
La porta daurada
A Alep
Per fi
Mesures
Llei d'estrangeria
La nostra història
Les Palmeres d'Al-Faium
Els records
Distàncies III
Contemplació
Atenes
Museu egipci
Aquells dies a Damasc
Sísif
Call
La caixa negra
Pasteres- Gerard Casado
País- Pol Botella
Des de la terrassa blanca-Adriana López
L'ascensor-Sara Romero
Leptis Magna- Pau González
Il·legitims- Guillem Mata
Descobreixo ara- Emma López
Hi ha amors - Queralt Masons
Vés- Nacho García
Guerra i Pau- Albert Saumell
Sents el cos-Lídia González
Com els troians- Gerard Medina
Distancies II- Vanessa Gutiérrez
Llei d'estrangeria-Gisela Esteban
La nostra història- Armen Gharibyan
Contemplació- Adrà Martos
Museu egipci- Abel Gres
Aquells dies a Damasc- Irene Socías
Sísif- Raquel Martínez
La caixa negra- Marc Sánchez
No ens consta tots els poemes de'n Manuel Forcano, si voleu completar el nostre blog podeu fer-ho amb poemes que no ens consten. Contacteu amb nosaltres a través d'aquest gmail: bcnguille13@gmail.com
Moltes gràcies per disfrutar del nostre blog
